„Wenn der Hahn kräht“ / „Wann de Hahn krägget“ von Hinrichs, ins Platt übersetzt von Norbert Greve

Wenn der Hahn kräht, ruft er zu neuem Tagwerk, aber die alte Nacht ist noch nicht ganz vorbei. Der Vater, die Tochter, der Knecht, sie alle haben zu nächtlicher Zeit über die Stränge geschlagen und damit kleineres und größeres Übel angerichtet. Die Sonne bringt es an den Tag.

Der frisch gebackene Amtshauptmann will sich, da er mit der Aufklärung der verschiedenen „Delikte“ beauftragt ist, die ersten Sporen verdienen.

Am Ende muss er selbst feststellen, dass er nicht gegen Bauernschläue und Männersolidarität ankommen kann. Derweil gibt es für das Publikum allerhand zu lachen.